Golden Slumbers-Carry That Weight-The End / Beatles

Golden Slumbers
(John Lennon, Paul McCartney)
Lead Vocal: Paul McCartney

Once there was a way to get back homeward
Once there was a way to get back home
Sleep pretty darling do not cry
And I will sing a lullabye

Golden slumbers fill your eyes
Smiles awake you when you rise
Sleep pretty darling do not cry
And I will sing a lullabye

Once there was a way to get back homeward
Once there was a way to get back home
Sleep pretty darling do not cry
And I will sing a lullabye

한때는 집으로 돌아가는 길이 있었지...
한때 집에 돌아가는 길이 있었지...
예쁜 아가 울지말고 자렴
그럼 내가 자장가를 불러줄게...

너의 눈에 단잠 그득하구나
네가 일어날 즈음에 미소가 너를 깨울거야...
예쁜 아가 울지말고 자렴
그럼 내가 자장가를 불러줄테니...

한때는 집으로 돌아가는 길이 있었지...
한때 집에 돌아가는 길이 있었지...
예쁜 아가 울지말고 자렴
그럼 내가 자장가를 불러줄게...

Carry That Weight
(John Lennon, Paul McCartney)
Lead Vocal: Paul McCartney, George Harrison, and Ringo Starr

Boy, you're going to carry that weight,
Carry that weight a long time
Boy, you're going to carry that weight
Carry that weight a long time

I never give you my pillow
I only send you my invitations
And in the middle of the celebrations
I break down

Boy, you're going to carry that weight
Carry that weight a long time
Boy, you're going to carry that weight
Carry that weight a long time

The End
(John Lennon, Paul McCartney)
Lead Vocal: Paul McCartney

Oh yeah, all right
Are you going to be in my dreams
Tonight?

And in the end
The love you take
Is equal to the love
You make

Music for MONTSERRAT 15th September,1997
폴매카트니, 에릭 클랩튼, 필 콜린스, 마크 노플러, 조지 마틴(오케스트라 지휘)
Abbey Road 리메이크 연주네요. 유명한 분들이 다 모여서...

"...그리고 결국 네가 받은 사랑은 네가 한 사랑과 같게 되는 거야"

(The end의 마지막 가사)라고 이야기 하는 게 들렸습니다. 나이가 들면서 달라지는 것 중 하나가 가사가 들린다는 겁니다.
 아이들에게  이 앨범(Abbey Road)을  들려주었더니 첫곡 <Come together> 가 제일 좋다네요. 흠, 레논 취향? 저는 맨 끝 곡 <Golden Slumbers-Carry That Weight-The End >로 이어지는 이 메들리가 좋은데. 그래도 아이들에게 비틀즈가 처음으로 들렸다는 사실이 행복했습니다.  이제 우린 같은 밴드의 팬이 된 거 잖아요.